No Man's Sky: Como Iniciar uma Expedição (Guia para Iniciantes)

Iniciar sua primeira expedição de No Man’s Sky é um trabalho de cinco minutos quando você sabe onde o jogo esconde o botão — e uma confusão quando não sabe, porque a opção de expedição mora dentro do menu de Novo Jogo, o tutorial nunca a menciona e o segundo ponto de entrada é um terminal até o qual você precisa voar. Última atualização: 18 de agosto de 2026. Nenhuma expedição está ativa agora (a Expedição 22 fechou em 19 de julho), então este guia foi escrito para deixar você pronto no dia em que a próxima abrir — todo passo funciona igual, seja a execução novinha ou uma reexecução Redux.

A versão curta:

1. Rota do menu principal: aperte Novo Jogo e selecione o espaço de save Expedição em vez de Normal, Criativo, Sobrevivência ou Morte Permanente. O jogo constrói um save separado, pula o tutorial e solta você na abertura roteirizada.
2. Rota do terminal: em um save existente já passado da abertura, invoque a Anomalia Espacial e use o Terminal de Expedição perto da entrada principal para entrar na execução — e para copiar alguns itens úteis do seu save principal.
3. Primeiros dez minutos: abra a aba Expedição no seu diário, leia a lista de marcos e persiga marcos até alcançar o limite da primeira fase.

Para o panorama sistêmico — matemática de fases, limite e pular marcos, regras de transferência — o nosso guia principal de expedições é o mergulho profundo. Esta página é a versão de entrada sem experiência: o que clicar, o que você verá e os erros que custam horas aos estreantes.

O Que uma Expedição Realmente É

Uma expedição é um modo de jogo sazonal no próprio arquivo de save dedicado. Em vez do loop aberto de sandbox, você percorre uma lista fixa de objetivos chamados marcos, agrupados em fases — normalmente cinco ou seis. Alcance o limite de marcos de uma fase e as recompensas dela desbloqueiam. Quando a janela do evento fecha, tipicamente após cerca de seis semanas, tudo o que você resgatou é seu permanentemente e o save se converte em um save normal.

Para um recém-chegado, estas são as diferenças de um save normal que realmente importam:

	Save normal	Save de expedição
Arquivo de save	Um dos seus espaços permanentes	Um espaço sazonal separado, criado para a execução
Objetivos	Abertos, você define as metas	Uma lista fixa de marcos em fases, com limites
Limite de tempo	Nenhum	Uma janela limitada com contagem regressiva no terminal
Equipamento inicial	O que você deixou no espaço	Equipamentos curados — todo mundo começa igual
Tutorial	A linha de missões de abertura completa	Pulado — sem tutorial, sem história de Artemis
Depois do fim	Continua para sempre	Vira um save normal; recompensas resgatadas desbloqueiam para a conta

O motivo pelo qual os jogadores se importam é exclusividade. Expedições distribuem naves estelares, multiferramentas, peças de exocraft, conjuntos de armadura e títulos que não podem ser obtidos no jogo normal — a lista completa de recompensas vai do Vetor Dourado às Pernas Mecânicas do Colosso da Expedição 21, e tudo isso está trancado atrás de saber iniciar, e terminar, uma expedição.

Rota 1: Comece pelo Menu Principal (Melhor para Primeira Vez)

Esta é a rota para qualquer pessoa nova em No Man’s Sky, ou que não queira carregar um save antigo primeiro — você não precisa de save normal nenhum nem de progresso prévio.

1. Na tela de título, escolha Novo Jogo. O seletor de modos aparece: Normal, Criativo, Sobrevivência e Morte Permanente, mais as entradas de expedição.
2. Selecione o espaço de Expedição da execução que você quer. Enquanto uma expedição está ativa, a atual aparece aqui ao lado dos modos de dificuldade — durante a Expedição 22, escolhê-la era tão simples quanto escolher Normal. A mesma tela também lista expedições já lançadas para rejogar ou treinar. Apenas uma expedição roda ativa por vez, mas o menu entrega o acervo.
3. Confirme e entre. O jogo cria o save de expedição separado, arma a lista de marcos e pula a abertura normal — não há tutorial no modo expedição. Você é depositado direto no cenário de abertura roteirizado com equipamentos predefinidos.

Duas tranquilizações. Iniciar uma expedição nunca toca seus outros saves: é um arquivo novo, separado. E se você desistir no meio, nada se perde — recarregue o save de expedição a qualquer momento enquanto a janela estiver aberta.

Rota 2: Comece pelo Terminal de Expedição na Anomalia Espacial

O segundo ponto de entrada exige um save existente já passado do tutorial de abertura — você precisa estar livre para voar antes de poder usá-lo.

1. Invoque a Anomalia Espacial da sua nave e acople.
2. Ache o Terminal de Expedição logo dentro da entrada principal, no nível da praça onde ficam os vendedores. Este terminal é o centro de tudo relacionado a expedições: entrar na execução ativa, revisar a lista de marcos e — o crítico — resgatar recompensas de fase.
3. Entre na expedição pelo terminal. Seu save de expedição é criado e iniciado daqui, separado do save principal com o qual você voou até lá.

A rota do terminal tem uma vantagem real: transferência de itens. O terminal ao lado do de expedições deixa você copiar uma seleção de itens — módulos de melhoria, armas, recursos essenciais — do seu save estabelecido para o save de expedição novinho, suavizando os equipamentos iniciais curados. As regras exatas mudaram entre execuções, então confira o que está sendo oferecido ao iniciar; é por isso que veteranos começam pela Anomalia enquanto estreantes usam o menu.

Seus Primeiros Dez Minutos: A Abertura Roteirizada

Toda expedição abre com um cenário roteirizado em vez do tutorial padrão de local de queda, e execuções recentes começaram em lugares completamente diferentes. A Expedição 22: The Swarm largou você ao lado de uma nave estelar destroçada e abriu com um teste de personalidade que designava você para uma de três equipes — Royal, Sage ou Weaver —, alimentando uma guerra em escala galáctica. A Expedição 21: Remnant começou no único planeta de salvagem que sediou a execução inteira. Titan, a expedição de mundo aquático, começou debaixo d’água. A constante: equipamentos predefinidos, um marcador na tela sobre o seu primeiro objetivo e uma lista de marcos já contando.

Essa primeira hora é onde surge a pergunta “conserto a nave ou persigo marcos”, e a resposta é quase sempre os dois, na ordem certa:

1. Abra a aba Expedição no seu diário antes de se mover. No menu de pausa, seu diário tem uma aba Expedição listando toda fase e marco. Em The Swarm, reparar os propulsores de decolagem e os motores de pulso era um marco inicial — o reparo que você faria de qualquer jeito conta.
2. Siga o marcador na tela pelos beats roteirizados. Os marcos de abertura são uma sequência guiada — investigar os destroços, fabricar os itens iniciais, reparar a nave — e eles ensinam os controles no caminho. Isto é o tutorial, só vestindo roupas de expedição.
3. Repare só o que os marcos pedem. A nave inicial é uma ferramenta, não uma guarda permanente. Não minere por vinte minutos para melhorar tecnologia que a lista nunca menciona.
4. Resgate suas primeiras recompensas antes de sair da área de abertura. Pagamentos iniciais de marcos incluem recursos e plantas que marcos posteriores consomem — os marcos de abertura de The Swarm alimentaram os objetivos imediatamente seguintes.

Mais uma expectativa: algumas expedições trancam o final atrás de uma barra de progresso comunitária. A última etapa de The Swarm, o marco Chromatic Distortion, desbloqueava só quando toda a base de jogadores enchia um medidor compartilhado — você podia terminar seus marcos pessoais e ainda assim esperar pelo relógio da comunidade. Se sua execução travar num marco que você não consegue completar pessoalmente, provavelmente é por isso.

Lendo a Interface de Expedição

A interface é enxuta quando você conhece os três lugares onde a informação mora:

• A aba Expedição no seu diário. Toda fase, todo marco, seu contador de progresso e o limite da fase atual. É aqui que você planeja — e onde confere se um marco é exigido ou opcional, já que a maioria das fases deixa pular alguns.
• O Terminal de Expedição na Anomalia. A contagem regressiva do evento mora aqui, junto da lista de marcos e — a parte que as pessoas esquecem — do resgate de recompensas. Recompensas não caem sozinhas no seu inventário; você as coleta no terminal.
• Marcadores na tela e notificações. Conclusões de marcos tocam conforme você joga. Um novo ping significa que é hora de pensar em uma visita ao terminal, não num desvio imediato.

A leitura mais importante é o limite da fase. Fases desbloqueiam numa contagem de marcos, não em conclusão de 100 por cento, então toda fase tem objetivos dispensáveis — jogadores novos que tentam completar tudo se exaurem em marcos opcionais. O nosso guia de conclusão rápida cobre o lado de roteirização.

Resgatando Recompensas e Levando-as ao Seu Save Principal

Esta é a parte com prazo rígido. Recompensas são resgatadas manualmente no Terminal de Expedição — se você nunca visitar, os desbloqueios ficam lá sem resgate, e quando a janela do evento fecha, recompensas não resgatadas somem até uma reprise.

O que se transfere, e como:

Tipo de recompensa	Exemplos	Como chega aos seus saves principais
Naves, multiferramentas, exocraft	Vetor Dourado, Basilisk Crown, peças do Colosso	Resgate no terminal e recupere de graça com o Companheiro de Síntese de Prata Veloz na Anomalia, em qualquer modo
Cosméticos	Conjuntos de armadura, pôsteres, decalques, títulos, gestos	Mesma rota — resgate no terminal, recupere com o Companheiro
Plantas e melhorias	Desbloqueios de tecnologia, módulos de melhoria	Para a conta inteira depois de resgatados
Moedas e consumíveis	Unidades, nanitas, Prata Veloz, materiais	Não transferem — ficam dentro do save de expedição

O ritual de transferência: termine a execução (ou as fases que você queria), resgate tudo no terminal, carregue seu save principal, invoque a Anomalia Espacial e fale com o Companheiro de Síntese de Prata Veloz. Toda recompensa que você resgatou está no catálogo dele com preço zero — colete sua nave, multiferramenta e conjunto de armadura e saia voando. Isto funciona em todo save, em todo modo, para sempre.

Erros de Iniciante a Evitar na Primeira Expedição

Erro	Por que dói	O que fazer
Vender ou descartar os recursos iniciais	Marcos de abertura consomem exatamente esses materiais	Não toque em nada até ler a lista de marcos
Nunca abrir a aba Expedição	Você vagueia como num save normal e vive voltando atrás	Abra nos primeiros dez minutos e planeje por fase
Reparar e melhorar tudo na nave inicial	A nave inicial é um trampolim, não um projeto	Repare o que os marcos exigem e siga em frente
Não resgatar recompensas conforme os marcos completam	Fases posteriores moem sem as melhorias grátis	Resgate no terminal depois de cada lote
Tratar a execução como um save normal	Decoração de base e missões paralelas devoram a janela limitada	Expedições são corridas; o sandbox espera depois
Parar com recompensas não resgatadas perto do prazo	A janela fecha e os desbloqueios não resgatados somem até uma reprise	Resgate tudo cedo e confira cada fase de novo

O meta-erro por trás dos seis: esquecer o relógio. Um save normal perdoa; uma janela de expedição não.

Então, Quando Você Pode Realmente Iniciar Uma?

Em 18 de agosto de 2026: nenhuma nova. A Expedição 22: The Swarm rodou de 27 de maio a 19 de julho de 2026, e nada foi anunciado desde então. As próximas oportunidades realistas, em ordem:

1. A Expedição 23 junto ou depois da atualização Cosmos. A atualização de décimo aniversário foi anunciada em 9 de agosto de 2026, e expedições novas historicamente chegaram com atualizações grandes — Remnant com o patch Remnant, The Swarm com a versão 6.4. A Hello Games ainda não confirmou expedição para Cosmos. Nossa página da Expedição 23 rastreia o anúncio.
2. Uma reexecução Redux de uma expedição antiga. A Hello Games periodicamente rejoga expedições passadas em janelas encurtadas — cerca de duas semanas cada — com a mesma estrutura de marcos e recompensas. A temporada de festas de 2025 rodou cinco seguidas, e um bloco parecido no fim de 2026 é a expectativa de trabalho da comunidade. O calendário de expedições Redux rastreia toda janela confirmada.
3. Uma rejogada pelo terminal, hoje. Expedições passadas continuam jogáveis pelo Terminal de Expedição e pelo menu de Novo Jogo mesmo sem nada ativo, então você pode treinar o fluxo inteiro do início ao fim numa execução antiga — incluindo The Swarm — agora mesmo. O porém: rejogadas de expedições encerradas não reentregam a trilha de recompensas por tempo limitado; isso precisa de uma janela ativa ou de um Redux.

Essa terceira opção é a melhor preparação: rode uma expedição antiga esta semana e, quando a contagem regressiva da Expedição 23 aparecer, você a iniciará já conhecendo o menu, o terminal, a aba do diário e o ciclo de resgate — sem prazo apertado nenhum.

Guias Relacionados

• Guia de Expedições de No Man’s Sky: Fases, Recompensas e Táticas de Speedrun — o companheiro sistêmico desta página
• Expedição 22 (The Swarm): Recompensas e Como Rejogar — a execução mais recente, marco a marco
• Guia de Conclusão Rápida de Expedições — roteirização e limite de marcos
• Calendário das Expedições Redux — toda janela de reprise confirmada
• Todas as Atualizações de No Man’s Sky em 2026 — Cosmos e o resto dos patches do ano